jueves, 31 de diciembre de 2015

Do Tempo que Passa


Quando me dei conta o nosso barco já estava em pleno alto mar, eu já conhecia as tuas primeiras rugas e você o meu primeiro cabelo branco. Nosso dia a dia estava cheio de histórias, de riso e de choro - a minha vida já estava cheia de ti. Noutro dia alguém me disse que já não queria   compartilhar vida com ninguém, que "com os anos se perde o encanto". Também disse que o amor se acaba  quando ao chegar em casa o que se encontra não está coberto de colônia e roupa limpa, nem da melhor peça de roupa. Me perguntei a mim mesma sobre o que é que as pessoas esperam das otras, o que um ser humano espera de outro ser humano. Porque sempre tive a certeza nessa minha verdade pessoal de que o amor começa justamente aí: onde os contos de fada se acabam, onde o romanticismo cai por terra, onde o humano começa a florescer. O amor começa quando a simpleza é  admirável e aguda, qual ruído de ponta de agulha no prato,  quando até as debilidades somam e o cenário nem sempre é de lírica. Começa enquanto dormimos e cresce feito gigante - silencioso, tranquilo, esplêndido. E quando a gente percebe o tamanho é assim: a carne de um é quase a mesma coisa que a carne do outro.


Dani Cabrera

lunes, 6 de abril de 2015

Bienvenido Abril


Quererte en un día como este y hacer las paces con la nueva estación. Porque ya es abril, y sin darme cuenta he vuelto a creer en esta belleza - antes grisácea - que se tradujo en un haz de luz dorado insistente - que entra por la ventana desviándose de las cortinas, intentando encontrar reposo en nuestra cama.

Quererte es pensar en ti a la vez que siento esa paz que la primavera nos brinda en un final de tarde. Quererte es bailar sola en el salón de casa y reír, torpe y abobada por la suerte que tuvimos. 
Quererte es saberme libre y respetada.
Quererte es no cuestionar si mi “saberme libre” te hace daño. 
QUERERTE ES SER LIBRE CONTIGO.

Quererte es desearte cada vez más después de más de dos mil días a tu vera. Es esperarte en nuestro escondrijo con la ansiedad de una niña pequeña, donde solo nosotras comprendemos ese idioma que casi siempre prescinde de palabras. Quererte es verte y embriagarme sólo con mirarte - me dilatas las pupilas y me ciegas los ojos: tú me abres los poros y me invades sin compasión.


Gracias por hacerme conocedora de cosas tan bonitas.

Queriéndote sigo.

Tu Dani. :)



domingo, 4 de enero de 2015

Sobre Sinônimos e Dentes-de-leão

|plenitude 

Significado de Plenitude 
(Etm. do latim: plenitudĭne)
 n.f. 
1. Condição daquilo ou daquele que se encontra a usufruir de todo o seu vigor; 
2. Magnitude ou desenvolvimento; 
3. Grandiosidade ou vastidão; 
4. Condição daquilo ou daquele que se encontra integral, inteiro ou completude; 
5. Do mesmo significado de totalidade. 
6. Plenitude é esse sentimento que me eche cada vez que fecho os olhos e penso em ti, é sorrir boba de amor ao escutar Familiar Ground, desfrutando dessa coisa bonita que você me dá todos os dias. É esse coração disparado quando ouço a chave girar na porta de casa e não temer ao futuro porque sei quem somos e confio nessa beleza que nasce onde quer que estejamos. 
7. Plenitude é o que sinto todas as noites deitada na cama abraçada às tuas costas brancas como o marfim, cheia de estrelas que não me canso de contar. É a nossa casa, onde cada cômodo é uma coletânea das nossas vidas, é esse lugar onde eu não me sinto só.
8. É você e sou eu. É o que vivemos hoje e é o que há de vir.


Agarra mis manos con mucha fuerza y camina sin temer.

¡Te quiero!



Dani

2019

Echarte de menos en una tarde como esta, sabiendo que vendrás – que en un par de horas entrarás por la puerta de nuestra casa. Por aqu...